يستطيع المواطن الألماني أو المواطن من دول غير الاتحاد الأوروبي الذي يمتلك تصريح إقامة جلب أحد أفراد عائلته، يُعرف هذا بلمّ الشمل، ودخول الأقارب يتطلب تأشيرة دخول، أما من يرغب منهم بالبقاء لفترة أطول فإنه يحتاج تصريح إقامة، يقتصر لمّ الشمل على الشريك المسجّل والأطفال القصّر، أما فيما يخص المواطن من دول الاتحاد الأوروبي الذي يعيش في ألمانيا، ينطبق عليه ما ينطبق على المواطن الألماني، فهو يمتلك حرية التنقّل ويستطيع اصطحاب الزوج أو الشريك المسجّل في اتحاد مدني بدون تأشيرة أو تصريح إقامة.[١]

المؤهلون للحصول على فيزا لم شمل في ألمانيا

يتوجب على المتقدمين أن يستوفوا شروطاً معينة للحصول على تأشيرة لم الأسرة، إذ تختلف هذه الشروط تبعاً لحالة القريب الموجود في ألمانيا وجنسية مقدم الطلب[٢]:

  • في حال كان من يريد الحصول على التأشيرة مواطناً ينتمي للاتحاد الأوروبي، أو منطقتها الاقتصادية، أو سويسرا، فإن كل ما يحتاجه هو جواز سفر ساري المفعول للبطاقة التعريفية، وذلك يمكّنه من دخول ألمانيا دون الحاجة لتأشيرة لم الشمل، ولكن يجب عليه أن يسجّل في مكتب تسجيل السكان في فترة لا تتجاوز ثلاثة أشهر من تاريخ وصوله.
  • في حال كان من خارج دول الاتحاد الأوروبي أو منطقتها الاقتصادية، يتوجب عليه تقديم طلب ليحصل على تأشيرة لمّ الأسرة لينضم لأحد أقاربه في ألمانيا، بعد ذلك تصدر له سلطة الأجانب تصريح إقامة ساري المفعول طالما أن أفراد أسرته يقيمون في ألمانيا.

شروط الحصول على فيزا لم الشمل في ألمانيا

هناك بعض الشروط التي يجب أن تتوفّر لكي يتمكّن المقيم من إحضار أحد أفراد أسرته إلى ألمانيا:[٣]

  • إثبات وثائق للموارد المالية أو المبلغ المالي، على أن تكون كافية لتغطية تكاليف المعيشة والنفقات أثناء فترة الإقامة، وذلك لضمان عدم الاعتماد على الموارد العامة الألمانية.
  • يجب أن يتوفر للمقيم سكن يتّسع لأفراد أسرته، ولكن الأطفال قبل سن الثانية لا يتم تضمينهم في حساب المساحة المناسبة للسكن.
  • يجب أن يمتلك المقيم تأميناً صحياً يستطيع من خلاله تأمين أفراد أسرته، ويشار إلى أن الأطفال يدخلون في التأمين تلقائياً.
  • يمكن للدولة أن تتنازل عن أحد الشروط في استثناءات مختلفة.


متطلبات الحصول على فيزا لم الشمل في ألمانيا

يحتاج مواطنو الدول الثالثة ممن يرغبون بلمّ شمل أسرهم، إلى ما يلي:[٤]

  • تصريح تسوية.
  • تصريح إقامة طويل الأمد يمنحه الاتحاد الأوروبي.
  • تصريح إقامة أو بطاقة زرقاء يتم منحها من الاتحاد الأوروبي (حسب المادة 29 (1) قانون الإقامة الألمانية).
  • توفر سكن يكفي للعائلة المُراد لم شملها وذلك حسب المادة 29 (1) 2 من قانون الإقامة الألماني.

وبحسب المادة 5 (1) من قانون الإقامة الألماني يجب:

  • إثبات قدرة المقيم على التحقق من هوية وجنسيّة من يرغب باستقدامهم.
  • الالتزام ببنود جواز السفر.
  • عدم تعريض مصالح ألمانيا للخطر.
  • تجنّب أسباب الطرد من ألمانيا.


إحضار الزوج أو الشريك لألمانيا

المتطلبات

توجد متطلبات إضافية غير المذكورة أعلاه لمن يريد لم الشمل لزوج أو الشريك المسجل مع مواطن من دولة ثالثة في ألمانيا، وهي[٥]:

  • يجب أن يكون عمر الزوجين أو الشريكين 18 عاماً على الأقل.
  • القدرة على التواصل باللغة الألمانية على المستوى الأساسي ( A1 CEFR) ، سواء للزوج المهاجر أو الشريك.
  • على الزوج المهاجر أو الشريك المسجّل أن يكون بحوزته:
  • تصريح تسوية.
  • تصريح إقامة طويل الأمد من الإتحاد الأوروبي.
  • بطاقة زرقاء.
  • تصريح إقامة لغايات بحثية.
  • تصريح إقامة لمواطني دول الشرق الأوسط الذين يملكون حق اللجوء، أو الحماية الفرعية.
  • أو تصريح إقامة لمدة سنتين، غير خاضع لحكم فرعي بحسب المادة 8(2) من قانون الإقامة الألماني، أو إذن تسوية غير مستبعد قانونياً.
  • تصريح إقامة، إذا كان الزواج قائماً وقت إصدار التصريح مع توقّع تجاوز فترة الإقامة للمواطن في بلد ثالث للإقليم الفيدرالي للعام التالي.
  • امتلاك تصريح إقامة بحسب المادة 38أ من قانون الإقامة الألماني، مع حدوث واقعة الزواج فعلاً في إحدى دول الاتحاد الأوروبي.
  • قد يتم إلغاء شروط السن واللغة لبعض الفئات سابقة الذكر حسب شروط محددة في القانون الألماني.


إجراءات التأشيرة الألمانية للزوج والوثائق المطلوبة

يمكن ذكرها كما يلي[٦]:

  • طلب الحصول على تأشيرة من السفارة أو القنصلية الألمانية في بلد الإقامة للشريك.
  • جواز السفر.
  • عقد زواج أو إثبات شراكة مدنية.
  • على صاحب طلب التأشيرة أن يسأل السفارة عن أي وثائق أخرى مهمة في الطلب.


إحضار الأطفال إلى ألمانيا

المتطلبات

تعتمد متطلبات إحضار الأطفال على حالة الطفل وعمره:[٧]

  • يستطيع الوالد إحضار طفله إلى ألمانيا دون أيّة شروط ، إذا كان يمتلك بطاقة زرقاء ، أو تصريح تسوية، أو تصريح إقامة لأسباب إنسانية.
  • يستطيع الوالدان إحضار طفلهما، إذا كانا مقيمين في ألمانيا.
  • إذا رغب أحد الوالدين بإحضار طفله إلى ألمانيا، يجب أن يكون لديه حق الحضانة.
  • في حال مشاركة الوالدين رعاية الطفل، يتوجب على الطرف المقيم خارج ألمانيا منح الطرف المقيم في ألمانيا حق رعاية الطفل، حتى يتمكّن من الحصول على تأشيرة لمّ الأسرة.
  • الأطفال ممن تقل أعمارهم عن 16 سنة بإمكانهم الانضمام لأهلهم دون شروط.
  • الأطفال ممن تزيد أعمارهم عن 16 سنة يتوجب أن يكونوا غير متزوجين، وأن يمتلكوا مهارة التحدث باللغة الألمانية.


إجراءات طلب تأشيرة الطفل الألمانية والوثائق المطلوبة

يمكن ذكرها كما يلي:[٨]

  • شهادة اعتماد.
  • شهادة إثبات الوصاية القانونية على الطفل.
  • رقم تسجيل واقعة الولادة من المستشفى الذي ولد فيه.
  • شهادة حضانة للطفل في حالة الطلاق تتضّمن:
  • شهادة حضانة
  • أمر الحضانة في شهادة الطلاق.
  • شهادة اعتراف بالأبوّة
  • رسالة موافقة من الوالدين المطلّقين.
  • الشهادات المدرسية.
  • أسماء وأرقام اتصال المؤسسات التعليمية .
  • عقد زواج لك.
  • شهادة شراكة لك.
  • شهادة طلاق، في حالة الطلاق (إن وجدت).
  • شهادة وفاة، إذا كان الشريك متوفى (إن وجدت).
  • شهادات الكفاية اللغوية للطفل، مستوى CEFR- C1 للفئة العمرية بين 16-18 عام.
  • صور مع أطفالك (قديمة).
  • معلومات الاتصال الخاصة بأفراد أسرة الطفل.


تأشيرة لم شمل الأسرة لأفراد الأسرة الآخرين

المتطلبات

يمكن ذكرها كما يأتي:[٩]

  • يستطيع أحد الوالدين الانضمام لطفلهم القاصر في ألمانيا بواسطة تأشيرة لمّ الأسرة، في حال امتلاك أحدهما أو كليهما حق حضانة الطفل في الحالات التالية:
  • عدم وجود أحد الوالدين لحضانة الطفل في ألمانيا.
  • امتلاك الطفل تصريح إقامة.
  • امتلاك الطفل تصريح لجوء.
  • يستطيع أحد أفراد الأسرة ( الآباء والأشقاء والأعمام والعمات) الانضمام إلى أقاربهم في ألمانيا في حالة:
  • الظروف القاهرة
  • حاجة المقيم في ألمانيا، أو من يرغب بالانضمام إليه للدعم الأسري الذي لا يتوفر إلا في ألمانيا.

الوثائق المطلوبة لتأشيرة لمّ شمل أفراد الأسرة الآخرين

يمكن ذكرها كما يأتي:[١٠]

  • استيفاء متطلبات جواز السفر والتأشيرة.
  • إثبات كفاية الدخل.
  • إثبات عدم وجود أسباب للطرد من ألمانيا.
  • إثبات عدم تعريض مصالح الجمهورية الألمانية الاتحادية للخطر.
  • في حال الانضمام لمواطن ألماني، ينبغي إثبات إقامته بالفعل في ألمانيا.
  • في حال الانضمام لمواطن أجنبي :
  • يجب إثبات تصريح إقامة يملكه أحد أفراد الأسرة الذي يعيش في ألمانيا.
  • يجب توفر مساحة سكنية كافية للأسرة.
  • إثبات أن الحاجة للالتحاق بأحد أفراد الأسرة بسبب ظروف استثنائية.


خطوات تقديم طلب فيزا لم شمل

تذكر الخطوات على النحو التالي:[١١]

  • تجهيز طلب التأشيرة بشكل كامل، وذلك بجمع كافة الوثائق المطلوبة (نسختان لكل وثيقة) وطباعتها وتوقيعها بعناية.
  • تحديد موعد لإرسال الطلب وذلك عن طريق حجز موعد مُسبق مع السفارة أو القنصلية الألمانية.
  • إرسال طلب التأشيرة بشكل شخصي، مع مراعاة الذهاب في الوقت المحدد.،
  • انتظار جمع البيانات إلكترونياً، سوف يتم إدخال معلومات طلب التأشيرة عبر الإنترنت، بالإضافة للنسخة المطبوعة، وسيتم جمع المعلومات الحيوية وبصمات الأصابع. وبعد دفع ثمن التأشيرة يحصل صاحب الطلب على إيصال يمكّنه من استلام الجواز والتأشيرة فيما بعد.
  • استلام التأشيرة وجواز السفر، وذلك بعد تدقيق الطلب والموافقة عليه من قِبل السّفارة أو القنصليّة وسلطات الهجرة الألمانية.


معلومات إضافية عن تأشيرة لم الشمل

  • وقت معالجة التأشيرة : قد يأخذ إعداد تأشيرة لمّ شمل الأسرة من بضعة أسابيع إلى بضعة أشهر، تبعاً لتحديد موعد المقابلة عند تقديم الطلب.[١٢]
  • تمديد تصريح الاقامة للم شمل الأسرة : تمديد إذن فترة الإقامة الخاصة بلم شمل الأسرة يتطلّب تقديم طلب قبل انتهاء صلاحية تصريح الإقامة ب 4-6 أسابيع.[١٣]
  • تكلفة تأشيرة لم شمل الأسرة: رسوم تأشيرة لم شمل الأسرة هي (90.80) دولار، أما بخصوص الأطفال حتى سن 18 يُطلب منهم دفع (45.42) دولار، ولمزيد من المعلومات حول تخفيض الرسوم أو عدم فرضها يتوجب على صاحب الطلب مراجعة السفارة الألمانية، ويشار إلى أن رسوم التأشيرة غير مستردة في حال تم رفض تأشيرة لم شمل الأسرة أو تم سحبها.[١٤]
  • العمل في ألمانيا على تأشيرة لم الشمل : بإمكان الفرد الذي انضم لأسرته العمل في ألمانيا، إذا كان قريبه في ألمانيا يمتلك:[١٤]
  • بطاقة زرقاء
  • تصريح إقامة يسمح له بالعمل.
  • مهارات عالية، أو كونه باحثاً.
  • حالات لا تُمنح فيها تأشيرة لم الشمل:[١٥]
  • إذا ثبت أن الزواج قد حدث بهدف تمكين هجرة الشخص إلى ألمانيا والبقاء فيها.
  • إذا لم يستوفِ صاحب الطلب شروطاً معينة، مثل عدم كفاية الدخل أو غياب الرعاية الاجتماعية.


المراجع

  1. "Reunification of Families", berlin.de, Retrieved 7/12/2020. Edited.
  2. Arta Desku (24/2/2020), "Germany Family Reunion Visa Requirements and Application Process", schengenvisainfo, Retrieved 7/12/2020. Edited.
  3. Federal Office for Migration and Refugees 2017, Family Reunification of thirdcountry nationals in Germany, Page 23-24. Edited.
  4. "Family Reunification in Germany", se-legal.de, Retrieved 7/12/2020. Edited.
  5. "Family reunification in Germany can lead to greater happiness and fulfilment", se-legal.de, Retrieved 7/12/2020. Edited.
  6. "Spouses joining citizens of non-EU countries", make-it-in-germany, Retrieved 7/12/2020. Edited.
  7. "Germany Family Reunion Visa Requirements and Application Process", schengenvisainfo, 24/2/2020, Retrieved 8/12/2020. Edited.
  8. "Inviting Family Member to Germany on Family Reunion, Spouse or Child VISA", daadscholarship, Retrieved 7/12/2020. Edited.
  9. "Germany Family Reunion Visa Requirements and Application Process", schengenvisainfo, Retrieved 8/12/2020. Edited.
  10. entry of family members other relatives applying for a residence permit-1726-leistung-0 "Subsequent entry of family members (other relatives) - applying for a residence permit", service-bw.de, Retrieved 8/12/2020. Edited.
  11. "NOT WITHOUT MY FAMILY: GUIDE TO FAMILY REUNION FOR NURSES IN GERMANY", carewithcare, 2/4/2020, Retrieved 8/12/2020. Edited.
  12. "GERMAN FAMILY REUNION VISA", y-axis, Retrieved 8/12/2020. Edited.
  13. "Inviting Family Member to Germany on Family Reunion, Spouse or Child VISA", daadscholarship, Retrieved 8/12/2020. Edited.
  14. ^ أ ب "Germany Family Reunion Visa Requirements and Application Process", schengenvisainfo, 24/2/2020, Retrieved 8/12/2020. Edited.
  15. "Family Reunification in Germany", se-legal.de, Retrieved 8/12/2020. Edited.