من يحتاج إلى تصريح الإقامة في رومانيا؟
يجب على كل شخص يدخل رومانيا بهدف البقاء فيها لمدة تزيد عن 90 يومًا الحصول على تصريح الإقامة، وحتى مواطني الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا يحتاجون إلى تصريح الإقامة أيضا، وتعتبر عملية الحصول على الإقامة أبسط بكثير مما هو الحال بالنسبة للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا.[١]
ما هي طرق عملية الحصول على تصريح الإقامة في رومانيا؟
تعتمد الرحلة للحصول على تصريح إقامة رومانيا على جنسية المتقدم لطلب الإقامة، ويعتمد ذلك على البلد التي قدم منها المسافر وهي كما يلي:[١]
المواطنون من خارج الاتحاد الأوروبي
إذا كان مواطنًا من خارج الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، فإن عملية الحصول على تصريح إقامة رومانيا تعتمد جزئيًا على سبب السفر وهي كالتالي:
- إذا كان مسافرًا للعمل: فيجب على صاحب العمل الحصول على تصريح عمل للمسافر من المفتشية العامة الرومانية للهجرة (بالإنجليزية: Romanian Inspectorate General for Immigration).
- إذا كان مسافرًا للدراسة: إذا كنت تخطط لدراسة الهندسة في رومانيا مثلًا يجب أن تحصل على تصريح للدراسة من وزارة التعليم الرومانية.
- إذا كنت مسافرًا من أجل لم الشمل مع أحد أفراد العائلة: يجب أن يحصل كفيله على إذن لإحضاره إلى رومانيا من المفتشية العامة الرومانية للهجرة.
مواطنو الاتحاد الأوروبي
إذا كان من مواطني الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا، فإنهم يتمتعون بسهولة أكبر للحصول على تصريح إقامة في رومانيا؛ إذ لا يتعين عليه التقدم بالفعل للحصول على تصريح إقامة، كما يفعل المواطنون من خارج الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو السويسريين، لكن ما عليه سوى تسجيل الإقامة في المكتب المحلي للمفتشية العامة للهجرة في رومانيا والحصول على شهادة التسجيل.
ما هي المدة التي تمنحها رومانيا للإقامة فيها؟
يسمح للذين لهم تصريح الإقامة بقضاء 1 إلى 5 سنوات في رومانيا بشكل قانوني، وعادةً ما تكون المدة الزمنية لكل تصريح سنة واحدة خاصةً للمواطنين من خارج الاتحاد الأوروبي لكن سيحصل مواطنو الاتحاد الأوروبي على تصريح لقضاء 5 سنوات في الدولة بشكل أسهل.[٢]
أين يتم التقديم بطلب للحصول على تصريح الإقامة في رومانيا؟
يجب الحصول على تأشيرة إقامة طويلة الأمد (تأشيرة الإقامة الطويلة للأغراض العلمية / البحثية صالحة لمدة 90 يومًا) من السفارة الرومانية في بلد المواطن الأصلي أو بلد إقامته ويتم تحديد هذه التأشيرة بالرمز D / CS، وعند الوصول إلى رومانيا يجب عليه التقدم بطلب للحصول على تصريح إقامة في المفتشية العامة للهجرة.[٣]
ما هي متطلبات تصريح الإقامة في رومانيا باختلاف الغاية؟
تختلف الأوراق المطلوبة اعتمادًا على نوع تصريح العمل، وبالشكل التالي:[١]
تصريح الإقامة للعمل
تشمل المستندات المطلوبة للحصول على تصريح إقامة في رومانيا للعمل الآتي:
- استمارة طلب تصريح الإقامة.
- جواز السفر الأصلي، أو مستندات السفر الأخرى.
- صورة فوتوغرافية.
- إثبات الإقامة في رومانيا (الملكية القانونية) - أصل وصورة.
- عقد العمل الخاص به.
- كشف الراتب.
- شهادة طبية صادرة من أي مؤسسة صحية عامة أو خاصة تفيد بعدم الإصابة بأي مرض يهدد الصحة العامة.
- إثبات دفع رسوم تصريح الإقامة.
تصريح الإقامة للدراسة
تشمل المستندات المطلوبة للحصول على تصريح إقامة في رومانيا للدراسة الآتي:
- استمارة طلب تصريح الإقامة.
- جواز السفر الأصلي، أو مستندات السفر الأخرى.
- صورة فوتوغرافية.
- خطاب القبول من المؤسسة الدراسية المعنية.
- خطاب تفويض لمتابعة الدراسة في رومانيا.
- إثبات الدخل المالي، الذي لا يقل عن الحد الأدنى للراتب الإجمالي.
- شهادة طبية صادرة من أي مؤسسة صحية عامة أو خاصة تفيد بعدم الإصابة بأي مرض يهدد الصحة العامة.
- إثبات الإقامة
- إثبات دفع رسوم تصريح الإقامة.
تصريح إقامة لم شمل الأسرة
تشمل المستندات المطلوبة للحصول على تصريح إقامة في رومانيا للم الشمل الآتي:
- الأوراق التي تثبت الروابط الأسرية، مثل شهادات الميلاد، وعقود الزواج، ويجب أن تكون مترجمة ومصدقة، وبالنسخة الأصلية وصورة عنها.
- خطاب مصدق يفيد بأن الكفيل سيعيش مع أفراد أسرته.
- خطاب من الكفيل يصرح فيه أن العلاقة الزوجية لا تتضمن تعدد بأي شكل من كلا الطرفين.
- إثبات أن الكفيل لديه مصدر مالي كافٍ لإعالة أفراد أسرته.
- نسخ من جوازات سفر الكفيل وأفراد الأسرة.
- إثبات الإقامة في رومانيا.
- إثبات التأمين الصحي الاجتماعي للكفيل وأفراد الأسرة.
- شهادة طبية صادرة من أي مؤسسة صحية عامة أو خاصة تفيد بعدم الإصابة بأي مرض يهدد الصحة العامة.
- إثبات دفع رسوم تصريح الإقامة.
المراجع
- ^ أ ب ت "Romania Residence Permit", visaguide, Retrieved 26/2/2022. Edited.
- ↑ "How to Get a Residence Permit in Romania (and Renew It)", romaniaexperience, Retrieved 26/2/2022. Edited.
- ↑ "Romania ", European Commission, Retrieved 26/2/2022. Edited.
