تُعتبر تركيا من المدن الكبيرة التي تتميز بتاريخها العريق، واحتوائها على العديد من المناظر الطبيعية الخلابة مثل: الجبال، والبحار، والمسطحات، وعلى العديد من الأسواق، والمتاجر، والمقاهي، والمطاعم، ومزيج من الثقافات الشرقية والغربية، كما تتميز بمناخ جيد ونمط حياة صحي، ويتميز شعبها بأنه لطيف وكريم، بالإضافة إلى ذلك يُتقن غالبية السكان فيها أكثر من لغة، ويمكنك التحدث مع السكان باللغة الإنجليزية دون الحاجة إلى إتقان اللغة التركية.[١][٢]


الإقامة السياحية في تركيا

في ما يلي توضيح لهذا النوع من الإقامة:[٣][٤]

  • تُعرف الإقامة السياحية بأنها وثيقة تُعطى للأشخاص الأجانب المسافرين إلى تركيا.
  • تُمنح للأشخاص الذي يرغبون بالإقامة لمدة تزيد عن 90 يومًا، وتصل إلى سنة.
  • تستطيع تقديم طلب للحصول على هذه الإقامة بشكل شخصي، أو بواسطة وكيل معتمد.
  • يمكنك تمديد الإقامة عن طريق تعبئة طلب إلكتروني.
  • يجب تقديم طلب تمديد الإقامة خلال 60 يومًا قبل تاريخ انتهاء الإقامة.


الشروط المطلوبة للإقامة السياحية في تركيا

توجد العديد من الشروط التي يجب توافرها للحصول على هذه الإقامة، منها ما يلي:[٥]

  • تقديم وثائق تبين سبب الإقامة في تركيا.
  • تقديم شهادة سجل جنائي صادرة عن دولة الشخص المتقدم للإقامة.
  • تقديم معلومات مفصّلة حول مكان الإقامة في تركيا.


المستندات المطلوبة للإقامة السياحية في تركيا

توجد مجموعة من المستندات التي يجب توفرها، وفي ما يلي ذكرها:[٦]

  • استمارة الطلب، ويجب أن تكون موقعة من قِبَل المتقدم للطلب، أو ممثليه القانونيين.
  • 4 صور شخصية حديثة وملونة وبخلفية بيضاء.
  • جواز السفر الأصلي أو وثيقة السفر.
  • الرقم الضريبي.
  • إثبات العنوان.
  • صورة عن جواز السفر، أو وثيقة السفر، بحيث يظهر فيها ما يأتي:
  • الصفحات التي تحتوي على بيانات المتقدم للإقامة.
  • الرقم المتسلسل لجواز السفر.
  • تاريخ إصدار وانتهاء جواز السفر.
  • التأشيرة، وختم الدخول.
  • وثيقة تثبت عنوان سكن المتقدم، وإبراز عقد إيجار موقّع ومعتمد من قِبَل كاتب العدل.
  • نسخة من إيصال الرسوم.
  • تأمين صحي يغطي فترة الإقامة.

ويجب على الأشخاص المتقدمين الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا تقديم المستندات التالية:

  • نسخة عن دفتر العائلة، ويجب أن يكون مُترجمًا من قِبَل مترجم معتمد من قِبَل كاتب العدل.
  • يجب أن يقوم والديّ المتقدم بتوقيع الطلب بدلًا منه، ولا بد من الإشارة في الطلب إلى أن المتقدم تحت السن القانوني.


الإقامة العقارية في تركيا

فيما يلي توضيح للإقامة العقارية:[٧][٨]

  • تُمنح للأشخاص الأجانب الذي يمتلكون عقارات في تركيا.
  • تكون مدة هذه الإقامة سنة واحدة مع إمكانية التمديد.
  • يتم منح الإقامة لزوجة مالك العقار، وأبنائه الذين لم يبلغوا السن القانوني بعد.


الشروط المطلوبة للإقامة العقارية في تركيا

توجد مجموعة من الشروط التي لا بد من توافرها للحصول على هذه الإقامة، وفي ما يلي بعض هذه الشروط:[٩]

  • يجب أن تتعدى قيمة الممتلكات 250.000 دولار.
  • يمكن للمتقدم شراء أكثر من عقار، بشرط ألا تتواجد في نفس المجمع أو البناء.
  • يجب توفر سند ملكية، أو سند ارتفاق.
  • لا يجوز بيع العقار لمدة لا تقل عن ثلاث سنوات.
  • يجب أن تكون قيمة العقار موّثقة من قِبَل مسّاح أراضٍ معتمد من قِبَل السلطات.


المستندات المطلوبة للإقامة العقارية في تركيا

في ما يلي بعض المستندات المطلوبة:[١٠]

  • المستندات المطلوبة من مالك العقار وأفراد الأسرة
  • استمارة طلب موقعة من قِبَل المتقدم للإقامة، أو ممثليه القانونيين.
  • تأمين صحي يغطي فترة الإقامة.
  • نسخة عن جواز السفر، ويجب أن يظهر فيها ما يلي:
  • الصفحة التي تحتوي على بيانات المتقدم للإقامة.
  • الرقم المتسلسل لجواز السفر.
  • التأشيرة، وختم الدخول.
  • تاريخ إصدار وانتهاء الجواز.
  • الرقم الضريبي.
  • جواز السفر الأصلي، أو وثيقة السفر.
  • وثيقة إثبات عنوان السكن، ويتم الحصول عليها عن طريق تسجيل عنوان السكن في المديرية العامة لشؤون السكان والمواطنة التابعة لمنطقته.
  • نسخة عن وصل الرسوم.
  • 4 صور شخصية ملونة، وبخلفية بيضاء.

ويجب على الأشخاص المتقدمين، والذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا تقديم المستندات التالية:

  • نسخة عن دفتر العائلة مترجمًا من قِبَل مترجم معتمد من قِبَل كاتب العدل.
  • يجب أن يقوم والديّ المتقدم بتوقيع الطلب بدلًا منه، ولا بد من الإشارة في الطلب إلى أن المتقدم تحت السن القانوني.
  • المستندات المطلوبة من مالك العقار فقط
  • سند ملكية عقار أصلي، وصورة مصدقة عن السند.
  • وثيقة الداسك؛ وهي تأمين الزلازل والبراكين، ويمكن الحصول عليها من وسطاء التأمين.
  • وثيقة النومرتاج الصادرة من البلدية التي يتبع لها العقار والتي تحتوي على عنوانه.


الإقامة الإنسانية في تركيا

في ما يلي توضيح لهذا النوع من الإقامة:[١١]

  • يتم منح هذه الإقامة، أو تجديدها من قِبَل المحافظات، ويجب أن تخضع لموافقة المديرية العامة.
  • تختلف شروط الحصول على هذه الإقامة عن شروط الإقامات الأخرى.
  • يتم إلغاء الإقامة، أو عدم تجديدها في حال انتهاء الظرف القاهر الذي تم إصدار الإقامة على أساسه، وبموافقة من الوزارة.


من يحق لهم التقديم للإقامة الإنسانية

في ما يلي بعض الحالات التي تستطيع التقديم لهذه الإقامة:[١٢]

  • للأطفال في حال كان من مصلحة الطفل الحصول عليها.
  • الأجانب الذي سيشكل السفر خطرًا على حياتهم بسبب العمر، أو الظروف الصحية، أو الحمل.
  • للأشخاص الأجانب الذي تم ترحيلهم من بلادهم الأصلية ولا يستطيعون الدخول إليها.
  • للأجانب الذين تعرضوا لاعتداءات جسدية، أو نفسية، أو جنسية، وتستمر الإقامة حتى يكملون علاجهم.
  • ضحايا الاتجار بالبشر، والذين يتلقون الدعم بسبب ما مرّوا به.
  • الأجانب الذي يثبتون أنهم سيتعرضون للعنف، أو لأي ضرر في حال رجوعهم إلى بلادهم.


المستندات المطلوبة للإقامة الإنسانية في تركيا

في ما يلي بعض المستندات التي يجب توفرها:[١٣]

  • على المتقدم التوجه مباشرة إلى المديرية العامة لإدارة الهجرة.
  • استمارة طلب معبأة وموقعة من المديرية العامة لإدارة الهجرة.
  • صورتين شخصيتين حديثتين.
  • تكون مدة الإقامة سنة واحدة، مع إمكانية التمديد.
  • استمارة طلب الإقامة، ويجب أن تكون معبأة وموقعة.


إقامة العمل في تركيا

في ما يلي توضيح لهذه الإقامة:[١٤][١٥]

  • يُعرَف إذن العمل بأنه بطاقة صادرة عن وزارة العمل والضمان الاجتماعي، ويحق لحاملها العيش والعمل في تركيا بوظيفة واحدة فقط.
  • يجب على المتقدمين تسجيل أسمائهم في أقرب قسم شرطة فور وصولهم إلى المدينة.


طرق الحصول على إقامة عمل في تركيا

هناك طريقتان للحصول على إقامة العمل، وهما:[١٦]

  • العمل كموظف في شركة تركية، وتحتاج الشركة إلى تقديم طلبات إقامة للعاملين الأجانب لديها.
  • الاستثمار عن طريق تأسيس شركة في تركيا.
  • يُعفى أصحاب الشركات من بعض الشروط التي يجب توافرها للحصول على إقامة العمل.
  • يستطيع أصحاب الشركات منح الإقامة لأبنائهم، ووالديهم، وزوجاتهم.
  • يستطيع أصحاب الشركات الحصول على تصريح عمل وهم خارج تركيا.


المستندات المطلوبة لإقامة العمل في تركيا

في ما يلي بعض المستندات التي يجب توفرها للحصول على هذه الإقامة:[١٧]

  • المستندات المطلوبة من صاحب العمل
  • نموذج طلب تصريح عمل، ويجب أن تتوفر فيها الشروط التالية:
  • يجب إرساله مع الطلب الإلكتروني.
  • يجب تسليمه كنسخة ورقية موقعة من قِبَل صاحب العمل.
  • استمارة طلب عامل أجنبي، ويجب أن تتوفر فيها الشروط التالية:
  • يجب تعبئة وطباعة الطلب الإلكتروني وتسليمه كنسخة ورقية إلى الوزارة.
  • يجب أن تكون النسخة الورقية موقعة من قِبَل صاحب العمل، والعامل الأجنبي.
  • يمكن تسليم اتفاقية العمل بين الطرفين في حال عدم توفر نسخة موَقعة من الطلب.
  • السجل التجاري، ويتم إصداره من غرفة التجارة، ويجب إرساله مع الطلب الإلكتروني.
  • بيان الميزانية وبيانات الربح والخسارة، ويجب أن تكون مصدقة من مكتب الضرائب.
  • توكيل رسمي موثق للشخص الذي يقوم بتقديم الطلبات الإلكترونية كوكيل عن الشركة التي تريد توظيف الأجانب، أو وثيقة تثبت عمل هذا الوكيل في المنظمة، أو الشركة.
  • المستندات المطلوبة من صاحب الطلب
  • نسخة عن تصريح الإقامة، ويجب أن تكون الإقامة صالحة لمدة لا تقل عن 6 أشهر من تاريخ تقديم الطلب.
  • يستطيع العمال الأجانب الذين لا يمتلكون تصريح إقامة تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة قصيرة الأمد خلال 10 أيام من تاريخ دخولهم إلى تركيا.
  • صورة عن جواز السفر أو وثيقة السفر، ويجب أن يظهر فيها ما يلي:
  • الصفحات التي تحتوي على بيانات المتقدم للطلب.
  • التأشيرة، وختم الدخول.
  • الرقم المتسلسل لجواز السفر.
  • تاريخ إصدار وانتهاء الجواز.
  • الرقم الضريبي.
  • 4 صور شخصية ملونة، وبخلفية بيضاء.
  • ترجمة معتمدة للشهادات التي يمتلكها المتقدم، ويجب إرسالها إلكترونيًا وورقيًا.


إقامة الطالب في تركيا

في ما يلي توضيح لهذا النوع من الإقامة:[١٨]

  • يتم منح هذه الإقامة للطلاب المسجلين في برامج تعليمية في تركيا، وتكون مدة هذه البرامج 3 أشهر أو أكثر.
  • يجب على الطلاب الأجانب تقديم طلب للحصول على إقامة الطالب خلال شهر من تاريخ وصولهم إلى تركيا.


المستندات المطلوبة لإقامة الطالب في تركيا

هناك العديد من المستندات المطلوبة من الطلاب، ومنها ما يلي:[١٩]

  • يجب على الطالب تعبئة الطلب إلكترونيًا، ومن ثم طباعته ملونًا وتوقيعه.
  • صورة عن جواز السفر، ويجب أن يظهر فيها الصفحة التي تحتوي على بيانات المتقدم للإقامة، وختم الدخول.
  • 4 صور شخصية حديثة، وبخلفية بيضاء.
  • تأمين صحي يغطي فترة الإقامة في تركيا.
  • شهادة طالب تُثبت الحق في التمتع بحقوق الطالب.
  • شهادة من إيراسموس، ومن برنامج الاتحاد الأوروبي.
  • وثيقة إثبات تصريح الإقامة.


إقامة العائلة في تركيا

في ما يلي بعض المعلومات عن هذه الإقامة:[٢٠]

  • تُمنح للعديد من الأشخاص مثل:
  • الأزواج الأجانب للمواطنين الأتراك.
  • الأزواج، والأبناء القاصرين الأجانب للمقيمين القانونيين في تركيا.
  • الأبناء القاصرين الأجانب للمواطنين الأتراك.
  • تكون هذه الإقامة صالحة لمدة 3 سنوات.


المستندات المطلوبة لإقامة العائلة في تركيا

في ما يلي بعض المستندات المطلوبة:[٢١]

  • المستندات المطلوبة من المُضيف
  • وثائق تعريفية أصلية ونسخ عنها مثل: الرقم الوطني التركي، وتصريح الإقامة، وجواز السفر.
  • بيانات تُثبت وجود دخل كافٍ لتغطية فترة الإقامة مثل: بيانات الراتب، وبيانات الحسابات البنكية.
  • السجل الجنائي، أو لا حكم عليه.
  • تأمين صحي يغطي فترة إقامة كل فرد من أفراد العائلة.
  • دفتر العائلة.
  • وثيقة تُثبت عنوان السكن.
  • المستندات المطلوبة من الزوج إلى كل طفل
  • استمارة طلب موقعة من متقدم الطلب، أو من ممثليه القانونيين.
  • جواز السفر الأصلي أو وثيقة السفر.
  • نسخة عن جواز السفر، يظهر فيها بيانات المتقدم، وتاريخ الإصدار والانتهاء، والرقم المتسلسل، والتأشيرة، وختم الدخول.
  • الرقم الضريبي.
  • 4 صور شخصية ملونة وحديثة، بخلفية بيضاء.
  • نسخة عن عقد الزواج، أو دفتر العائلة.


معلومات أخرى مهمة عن الإقامة في تركيا

تكاليف المعيشة

تُعتبر تكاليف المعيشة في تركيا رخيصة نوعًا ما، وفي ما يلي توضيح لبعض التكاليف التي يدفعها الأشخاص خلال إقامتهم في تركيا:[٢٢]

  • يدفع الأشخاص حوالي 914.54 دولار سنويًا للحصول على الإقامة، وتلقي الرعاية الصحية.
  • يدفع الأشخاص حوالي 653.24 دولار سنويًا لإصلاح وتأمين مركباتهم.
  • لا تكلف الفواتير المنزلية مبالغًا كبيرة، إذ تكون قيمة فواتير الكهرباء، والماء منخفضة عادة.


أفضل مدن للإقامة في تركيا

في ما يلي بعض المدن التركية المميزة، والتي يُفضل الإقامة فيها:[٢٣]

  • أنطاليا: تتميز بمناظرها الطبيعية الخلابة، وآثارها التاريخية العريقة، وأسواقها التجارية، وهي مناسبة للاستثمار.
  • ألانيا: تتميز بطبيعتها الخلابة، ومطاعم الأسماك، وفنادقها، وأبنيتها التاريخية الرائعة.
  • إسطنبول: تمثل المركز الاقتصادي في تركيا، حيث يقوم معظم الناس بشراء العقارات في إسطنبول، والتي تقع بجانب البحر الأسود، وتتميز بتاريخها العريق، ومأكولاتها المتنوعة.

المراجع

  1. "Life in Turkey for Foreigners ", spotblue, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  2. "Living in Turkey-The Expat’s Guide ", expatra, 26/11/2020, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  3. "Residence Permit in Turkey ", offshore-pro, 13/2/2020. Edited.
  4. "How to Make an appointment and What a Are the Papers Needed for Residence Permit in Turkey ", proact-group, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  5. "الإقامة السياحية "، خدمات من إسطنبول ، اطّلع عليه بتاريخ 24/12/2020. بتصرّف.
  6. "Touristic Residence Permit in Turkey", fanarturk, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  7. "Turkish Residence Permit", azadproperties, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  8. "Turkish Visa, Residence Permit, And Citizenship: Updated Information From Sources In Turkey", imtilak, 9/10/2020, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  9. "Turkish citizen by property investment - a full guide", peraproperty, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  10. "Real-Estate Residence Permit in Turkey", fanarturk, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  11. "Residence Permit Types", en.goc, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  12. Njoud (12/9/2020), "Human residence in Turkey", alanyareality, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  13. "Residence Permit in Turkey", istanbulhomes, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  14. "Work Permit in Turkey", fanarturk, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  15. "Work / Residence Permit", euraxess, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  16. "Residence and Work Permit in Turkey", oktamam, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  17. "Work Permit in Turkey", fanarturk, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  18. "Student Residence Permit - First Application for Degree-Seeking Students", sabanciuniv, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  19. "STUDENT RESIDENT PERMIT AND VISA REQUIREMENTS", international.khas, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  20. "Family Residence Permit Turkey", turkeyresidentvisa, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  21. "Family Accommodation", fanarturk, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  22. "Cost of Living in Turkey", antalyahomes, Retrieved 24/12/2020. Edited.
  23. "Best Cities in Turkey", realestateallturkey, Retrieved 24/12/2020. Edited.